The Christophers - It’s better to light one candle than to curse the darkness
5 Hanover Square, 22nd Floor, New York, NY 10004
Phone: (212) 759-4050 - Fax: (212) 838-5073 - Toll-Free Orders: (888) 298-4050 - E-mail: mail@christophers.org
Privacy Policy - E-mail Preferences
Copyright © The Christophers 2006-2013. All rights reserved

Encienda Una Vela

---

Stephanie Raha Editora Ejecutiva

SE BUSCA: Algo para Arreglar

Enero de 2010

      "Si no está roto o descompuesto, no lo repare." Este es un bueno consejo si usted trata de mejorar algo que no lo necesita. ¿Pero qué hace usted si algo realmente necesita arreglo?

      Lo más probable es que usted ni se molesta en hacerlo. Probablemente tiene un cajón lleno de garantías para sus electrodomésticos y otros artículos del hogar. El problema es que la garantía por lo general expira antes de que el artículo necesite reparación. Entonces usted se encoge de hombros, tal vez murmura unas palabras selectas en voz baja, luego tira el artículo y compra uno nuevo.

      Claro que hacemos reparaciones al hogar, o pagamos al fontanero, electricista u otro experto para que se encargue de los problemas serios. Y los automóviles ciertamente necesitan mucho mantenimiento, también. Pero cuando se trata de cosas más pequeñas, la mayoría de nosotros no nos tomamos la molestia. No es ninguna sorpresa que muchas compañías nos animan a comprar artículos nuevos haciendo ridículamente difícil el proceso de una simple reparación.

      Y como miembros activos “de la sociedad desechable” que somos, nos dejamos llevar por esta táctica. Nos decimos a nosotros mismos que no vale la pena invertir tiempo, esfuerzo o dinero en reparar algo. Podemos conseguir un artículo flamante en la tienda. Si esto significa que dispersamos los escombros de nuestras vidas en el basurero más cercano, pues así será. Después de todo, si podemos comprar un nuevo radio o un nuevo maletín, ¿para qué reparar la perilla o el cierre? ¿Y, a propósito, sabe como repararlo?

      Bueno, algunas personas sí saben como hacerlo y están deseosos de compartir sus conocimientos. Un grupo llamado The Fixers Collective invita a la gente a su lugar de reunión en una galería de arte de Brooklyn, localizada en una antigua fábrica de cajas. Hombres, mujeres y niños se aparecen con sus manos llenas de paraguas rotos, dispositivos electrónicos, juguetes y demás; cosas que consideran que vale la pena reparar .

      Lauren Chavchavadze, un miembro del grupo, cree firmemente que “la gente está cansada de tirar cosas.” La actual difícil economía desempeña un papel importante en hacer que la gente desee ahorrar dinero cada vez más.

      Este grupo surgió de un proyecto realizado el año pasado en la galería; los artistas y otra gente interesada decidieron expander sus esfuerzos y ahora se reúnen cada jueves por la noche para dar la bienvenida a la gente que solicita ayuda para reparar artículos que aún pueden ser útiles, en lugar de tirarlos en la basura. ¿El costo? Sólo 5 dólares por artículo y, a pesar de que no se ofrecen garantías, la mayoría sale de allí satisfecha con los resultados. Ellos también salen con un nuevo aprecio por el valor de su propiedad, sabiendo que vale la pena cuidar de los trozos y pedazos que forman parte de sus vidas.

      "Siempre estamos arreglando cosas como pequeños problemas o asuntos interpersonales", dice David Mahfouda, un artista y el miembro del Colectivo de los Fijativos. "El reparar es algo que la gente hace. Podemos arreglar el mundo."

      Podemos arreglar el mundo. Definitivamente tenemos que intentarlo, porque es el único hogar que tenemos. ¿Y qué decir de nuestras propias vidas? Tal vez el arreglar o renovar cosas es un buen recordatorio de que no deberíamos desistir con nosotros mismos o de la gente a nuestro alrededor. En lugar de asumir que no somos capaces de transformar nuestras vidas o nuestras relaciones, tal vez deberíamos continuar intentándolo con mayor fuerza.

      Podremos necesitar ayuda para cambiar, pero sólo sabremos que es posible si hacemos el esfuerzo. Y no tenemos que hacerlo solos.

      El Dramaturgo Eugene O'Neill lo expresó de esta manera: “El hombre nace imperfecto. Pasa la vida reparándose. La gracia de Dios es el pegamento.”